Mit welchem Modul kann man die Quelle des ausgegebenen Textes nachverfolgen?

Hallo zusammen!
Ich brauche Hilfe bei einer Aufgabe.
Ich muss einen bestimmten angezeigten Text ändern. Es ist nicht ganz einfach, aber ich kann die Quelle nicht finden. Ich habe versucht, es mit der Übersetzungstabelle zu machen, aber dort sind die benötigten Zeilen nicht vorhanden. Es ist nicht der Drupal-Kern.
Vielen Dank im Voraus für die Antwort!