Tematização de termo de taxonomia

Olá. Não estou conseguindo sobrescrever a exibição da taxonomia – se simplesmente adiciono um texto comum no template, ele é exibido, mas se tento alterar algo nele, por exemplo tentar exibir algum campo, nada muda.

Talvez eu esteja tentando exibir de forma incorreta? Faço da seguinte maneira:

<?php print render($content['field_original_name']); ?>