Uko wahindura Drupal mu Kinyarwanda
Subira ku ipaji ya Localize Drupal
Mu gihe ushyiraho Drupal ushobora guhitamo ururimi rwawe, kandi Drupal izahita ikuramo ubusobanuro bw'interafo (interface) bwahinduwe. Ariko ushobora kubona ko indimi nyinshi zidafite ubusobanuro bwose bukenewe ku nterafo:

Uzabona ubusobanuro bumwe bwahinduwe, ariko ubundi bwose uzabutumiza (import) intoki ukoresheje dosiye ya .po (Bika iyi dosiye ukoresheje Ctrl + S):
Kuramo dosiye ya .po irimo ubusobanuro bwahinduwe
Mbere na mbere, genzura ko ururimi rwawe rwongewe ku rubuga rwa Drupal:
/admin/config/regional/language

Niba ururimi rwawe rutaboneka, kanda kuri buto ya Add Language maze ruzongerweho.
Niba iyi paji itaboneka ku rubuga rwawe, ugomba kubanza gukora (enable) modules za Language na Configuration Translation:
/admin/modules

Nyuma yo gukuramo dosiye ya .po no kwemeza ko ururimi rwawe ruboneka ku rubuga, jya ku ipaji ya Import, woherezeyo dosiye yawe ya .po hanyuma uhitemo ururimi rwawe (Configuration > Region and language > User interface translation > Import):
/admin/config/regional/translate/import

Nyuma y'ibyo, interafo yawe izaba yahinduwe mu Kinyarwanda.
Reba na none
Subira ku ipaji ya Localize Drupal
https://github.com/levmyshkin/localize-drupal - Dosiye za .po zigezweho zirimo ubusobanuro bwahinduwe ku ndimi zose. Ushobora kohereza pull requests zirimo ubusobanuro bwiza kurushaho.
https://localize.drupal.org/ - Urubuga rwemewe rwo kongeramo cyangwa guhindura imirongo y'ubusobanuro ku ndimi zose. Ushobora gutanga ubusobanuro bwawe hano kandi ugafasha kunoza ihinduramakuru ry'interafo.
https://www.drupal.org/project/l10n_client - Module ya Drupal ifasha guhindura imirongo yihariye ku rubuga rwawe.