Нужна помощь новичку

Это можно сделать Views'ом через контекстные фильтры, связи и аггрегацию. Но без кастомного кода здесь не обойтись. Ищите в гугле отдельно 'drupal views aggragation term count' и 'drupal views show child terms on parent term page'.

Может урок)) , сам чувствую не осилю?? и людям пригодится 

Это сложный пример, скорее нужно будет два вьюса или кастомный код. Попробуйте с простого примера с переопределинем шаблона:
 https://drupalbook.org/ru/content/temizatsiya-views-pravim-shablony-viewtplphp-polya-stroki-bloki-stranitsy-podklyuchaem-jquer