Title Front Page

サイトは Drupal 7 をベースにしていて、名前があります。例えば XXX とします。マウスをそれに合わせると、XXX の代わりに「トップページ」と表示されます。ちょうどあなたのサイト DrupalBook と同じで、左上のロゴにカーソルを合わせても、私のと同様に「トップページ」と出ます。

サイトには MetaTag モジュールも入れていますが、それを通じてこの問題をどうしても直せませんでした。やりたいのはこうです:サイト名 XXX にマウスを合わせたとき、その title も XXX になるようにしたいのです。Drupal 6 ではテーマ内で該当箇所を見つけてコードを直すだけでよかったのですが、7 ではその手が通用しませんでした……テーマ内に title home のようなコードがそもそもありません。

どうやら template.php で function template_preprocess_html か function template_preprocess_page を通じてオーバーライドできるようですが?「トップページ」の代わりにサイトの title もサイト名 XXX になるように手動で書けるようにするには、どうするのが正しいか教えてください。