Drupal-ийг Монгол хэлээр хэрхэн нутагшуулах вэ

Drupal-ийг нутагшуулах хуудас руу буцах

Drupal-ийг суулгах явцад та өөрийн хэлийг сонгох боломжтой бөгөөд Drupal нь интерфейсийн орчуулгыг автоматаар татаж авна. Гэхдээ олон хэлэнд интерфейсийн шаардлагатай бүх орчуулга байдаггүйг та харж болно:

Та зарим орчуулгыг авах боловч бусад бүх орчуулгыг .po файлаас гараар импортлох шаардлагатай болно (энэ файлыг Ctrl + S ашиглан хадгална уу):

Орчуулгатай .po файлыг татаж авах

Юуны өмнө Drupal сайт дээрээ өөрийн хэл нэмэгдсэн эсэхийг шалгана уу:

/admin/config/regional/language

Хэрэв таны хэл байхгүй бол Add Language товчийг дарж нэмнэ үү.

Хэрэв энэ хуудас сайт дээр байхгүй бол Language болон Configuration Translation модулиудыг идэвхжүүлэх шаардлагатай:

/admin/modules

.po файлаа татаж аваад, таны хэл сайт дээр нэмэгдсэн бол Import хуудас руу орж .po файлаа байршуулан өөрийн хэлийг сонгоно уу (Configuration > Region and language > User interface translation > Import):

/admin/config/regional/translate/import

Үүний дараа таны интерфейс Монгол хэл рүү орчуулагдах болно.

Мөн үзнэ үү

Drupal-ийг нутагшуулах хуудас руу буцах

https://github.com/levmyshkin/localize-drupal - Бүх хэлний орчуулгатай хамгийн сүүлийн үеийн .po файлууд. Илүү сайн орчуулгатай pull request илгээхэд таатай байна. 

https://localize.drupal.org/ - Бүх хэлний орчуулгын мөрүүдийг нэмэх, засварлах албан ёсны сайт. Та энд өөрийн орчуулгыг илгээж, интерфейсийн орчуулгыг илүү чанартай болгоход туслах боломжтой. 

https://www.drupal.org/project/l10n_client - Таны сайт дээрх тусдаа мөрүүдийг орчуулахад тусалдаг Drupal модуль.