Настройка перевода контента
Цель
Сделать типы сущностей Пользовательский блок, Пользовательская ссылка меню и Контент переводимыми. Выбрать конкретные подтипы и указать, какие поля можно переводить.
Предыдущие статьи
- «Контентные сущности и поля в Drupal»
- «Перевод интерфейса, конфигурации и контента в Drupal»
Требования к сайту
Модуль ядра Content Translation должен быть установлен, и на сайте должно быть как минимум два языка. См. предыдущую статью «Добавление языка».
Шаги
- В административном меню Управление перейдите в Конфигурация > Регион и язык > Язык и перевод контента (admin/config/regional/content-language).
-
В разделе Настройки пользовательского языка отметьте Контент, Контентный блок и Пользовательская ссылка меню, чтобы сделать эти типы сущностей переводимыми.
Настройки пользовательского языка для пользовательской ссылки меню - Появятся опции конфигурации для Контента, Контентного блока и Пользовательской ссылки меню. Выберите нужные подтипы для перевода. Отметьте Basic page для Контента, Basic block для Контентного блока и Custom menu link для Пользовательской ссылки меню.
-
Проверьте настройки для типов сущностей, как показано ниже:
Название поля Описание Пример значения Язык по умолчанию Язык по умолчанию для подтипа сущности Язык сайта по умолчанию (английский) Показывать переключатель языка при создании и редактировании Показывать ли выбор языка при редактировании и создании Отмечено 
-
Выберите поля, которые должны быть переводимыми для подтипа Basic page, как указано ниже. Если поле не зависит от языка, оставьте его неотмеченным.
Поле Описание Пример значения Заголовок Заголовок контента Отмечено Автор Пользователь, создавший запись Не отмечено Опубликовано Опубликован ли контент Отмечено Дата создания Дата публикации Не отмечено Изменено Дата последнего изменения Не отмечено Продвигать на главную Будет ли отображаться в представлениях Не отмечено Закрепить вверху списка Будет ли отображаться первым Не отмечено Алиас URL ЧПУ-адрес контента Отмечено Основной текст (Body) Основное содержимое страницы Отмечено 
- Аналогично отметьте нужные поля для Basic block и Custom menu link.
- Нажмите Сохранить конфигурацию.
Статья с сайта Drupal User Guide. Написано и отредактировано Laura Vass (Pronovix), Jojy Alphonso (Red Crackle), и Jennifer Hodgdon.