logo

Extra Block Types (EBT) - New Layout Builder experience❗

Extra Block Types (EBT) - styled, customizable block types: Slideshows, Tabs, Cards, Accordions and many others. Built-in settings for background, DOM Box, javascript plugins. Experience the future of layout building today.

Demo EBT modules Download EBT modules

❗Extra Paragraph Types (EPT) - New Paragraphs experience

Extra Paragraph Types (EPT) - analogical paragraph based set of modules.

Demo EPT modules Download EPT modules

GLightbox is a pure javascript lightbox (Colorbox alternative without jQuery)❗

It can display images, iframes, inline content and videos with optional autoplay for YouTube, Vimeo and even self-hosted videos.

Demo GLightbox Download GLightbox

Scroll
  1. Home

Drupal을 한국어로 로컬라이즈하는 방법

Localize Drupal 페이지로 돌아가기

Drupal 설치 중에 언어를 선택할 수 있으며 Drupal은 인터페이스 번역을 자동으로 다운로드합니다. 하지만 많은 언어에서 인터페이스에 필요한 모든 번역이 포함되어 있지 않은 경우가 많습니다:

Drupal 지역화

 

일부 번역은 제공되지만, 나머지 번역은 .po 파일에서 수동으로 가져와야 합니다 (이 파일은 Ctrl + S로 저장하세요):

번역이 포함된 .po 파일 다운로드

먼저 Drupal 사이트에 해당 언어가 있는지 확인하세요:

/admin/config/regional/language

Drupal 언어 페이지

만약 해당 언어가 없다면, Add Language 버튼을 클릭하면 추가됩니다.

이 페이지가 사이트에 없다면 Language 및 Configuration Translation 모듈을 활성화해야 합니다:

/admin/modules

Drupal Configuration Translation 모듈

.po 파일을 다운로드하고 사이트에 언어가 존재하면, Import 페이지로 이동하여 .po 파일을 업로드하고 언어를 선택합니다 (Configuration > Region and language > User interface translation > Import):

/admin/config/regional/translate/import

인터페이스 번역 가져오기 화면

그러면 인터페이스가 해당 언어로 번역됩니다.

참고

Localize Drupal 페이지로 돌아가기

https://github.com/levmyshkin/localize-drupal - 모든 언어에 대한 실제 .po 번역 파일입니다. 더 나은 번역을 위해 pull request를 자유롭게 보내주세요.

https://localize.drupal.org/ - 모든 언어의 번역 문자열을 추가/편집할 수 있는 공식 사이트입니다. 여기에서 직접 번역을 제출하여 인터페이스 번역 품질 향상에 기여할 수 있습니다.

https://www.drupal.org/project/l10n_client - 사이트 내 개별 문자열 번역을 도와주는 Drupal 모듈입니다.