Webform in a modal window

Hi, I need advice from a guru. On my site (Drupal 7 with a custom theme based on a framework), I want to add a button to open a modal window with a contact form. I've been working on this for a couple of days already—even though there's plenty of information online, I want you to break down what/where/how in detail :)