logo

Extra Block Types (EBT) - New Layout Builder experience❗

Extra Block Types (EBT) - styled, customizable block types: Slideshows, Tabs, Cards, Accordions and many others. Built-in settings for background, DOM Box, javascript plugins. Experience the future of layout building today.

Demo EBT modules Download EBT modules

❗Extra Paragraph Types (EPT) - New Paragraphs experience

Extra Paragraph Types (EPT) - analogical paragraph based set of modules.

Demo EPT modules Download EPT modules

Scroll
  1. Home

Kako lokalizirati Drupal na hrvatski

Povratak na stranicu Localize Drupal

Tijekom instalacije Drupala možete odabrati svoj jezik i Drupal će automatski preuzeti prijevode za sučelje. Ali možete vidjeti da mnogi jezici nemaju sve potrebne prijevode za sučelje:

Drupal localization

 

Dobit ćete neke prijevode, ali sve ostale prijevode morat ćete ručno uvesti iz .po datoteke (Spremite ovu datoteku s Ctrl + S):

Preuzmite .po datoteku s prijevodima

Prvo provjerite imate li svoj jezik dodan na Drupal stranici:

/admin/config/regional/language

Drupal Languages page

Ako vaš jezik nije dodan, kliknite gumb “Add Language” i bit će dodan.

Ako ova stranica ne postoji na web-mjestu, morate omogućiti module Language i Configuration Translation:

/admin/modules

Drupal Configuration Translation module

Nakon što preuzmete .po datoteku i vaš jezik postoji na web-mjestu, idite na stranicu Uvoz (Import), učitajte svoju .po datoteku i odaberite svoj jezik (Configuration > Region and language > User interface translation > Import):

/admin/config/regional/translate/import

adsf

Nakon toga, vaše sučelje bit će prevedeno na vaš jezik.

Pogledajte također

Povratak na stranicu Localize Drupal

https://github.com/levmyshkin/localize-drupal – Aktualne .po datoteke s prijevodima za sve jezike. Slobodno pošaljite pull request s boljim prijevodima.

https://localize.drupal.org/ – Službena stranica za dodavanje/uređivanje prijevodnih stringova za sve jezike. Ovdje možete slati svoje prijevode i pomoći poboljšati kvalitetu prijevoda sučelja.

https://www.drupal.org/project/l10n_client – Drupal modul koji pomaže prevoditi pojedinačne stringove na vašoj stranici.