Usar ChatGPT para localizar la interfaz de Drupal
Usar ChatGPT para localizar la interfaz de Drupal en tu idioma:
Aquí está el repositorio en GitHub con el código y enlaces:
https://github.com/levmyshkin/drupal-localize-chatgpt
Tema oscuro para Drupal.org
Usa el complemento de Chrome Custom CSS para añadir un tema oscuro en Drupal.org:
https://chromewebstore.google.com/detail/user-css/okpjlejfhacmgjkmknjhadmkdbcldfcb?hl=en
Puedes encontrar el CSS del tema oscuro en el archivo styles.css.
Extensión de Chrome Copytables
Usa la extensión de Chrome Copytables para copiar todas las cadenas de una columna de tabla de una vez:
https://chromewebstore.google.com/detail/copytables/ekdpkppgmlalfkphpibadldikjimijon
Tampermonkey
Instala la extensión de Chrome Tampermonkey para añadir código JavaScript a Drupal.org:
https://chromewebstore.google.com/detail/tampermonkey/dhdgffkkebhmkfjojejmpbldmpobfkfo
Esto hará que el proceso de traducción sea más fluido y sencillo. Puedes encontrar el código JavaScript en el archivo scripts.js.
Prompts para ChatGPT
Consulta el archivo prompt.txt para evitar que ChatGPT brinde "ayuda" durante la traducción.
Memoria de ChatGPT
Debes usar la memoria de ChatGPT para mejorar las respuestas, principalmente como
un glosario y para asegurar que las traducciones mantengan la misma puntuación que el texto original.
Mi memoria de ChatGPT está almacenada en el archivo memory.txt.
Lee más detalles aquí:
https://help.openai.com/en/articles/8590148-memory-faq