Intégration de la loupe dans Colorbox - comment faire ?

Bonjour.

Sur le site, il y a une galerie qui s’ouvre dans Colorbox. Le problème est que je souhaite ajouter à l’image ouverte dans Colorbox un effet loupe, comme ici : joseprio.com/examples/colorbox/

Tout fonctionne en HTML pur, mais pas dans Drupal. Je suis débutant avec ce CMS, donc je demande de l’aide. Peut-être y a-t-il une méthode native que je ne connais pas.

Merci d’avance !