Drupal चे मराठीमध्ये स्थानिकीकरण कसे करावे

Drupal स्थानिकीकरण पृष्ठावर परत जा

Drupal इंस्टॉलेशन दरम्यान तुम्ही तुमची भाषा निवडू शकता आणि Drupal इंटरफेससाठी भाषांतरे आपोआप डाउनलोड करेल. परंतु तुम्हाला दिसेल की अनेक भाषांसाठी इंटरफेसची सर्व आवश्यक भाषांतरे उपलब्ध नाहीत:

तुम्हाला काही भाषांतरे मिळतील, परंतु उर्वरित सर्व भाषांतरे तुम्हाला .po फाइलमधून हाताने आयात करावी लागतील (ही फाइल Ctrl + S वापरून जतन करा):

भाषांतरांसह .po फाइल डाउनलोड करा

सर्वप्रथम, तुमच्या Drupal साइटवर तुमची भाषा उपलब्ध आहे का ते तपासा:

/admin/config/regional/language

जर तुमची भाषा उपलब्ध नसेल, तर Add Language बटणावर क्लिक करा आणि ती जोडली जाईल.

जर हे पृष्ठ तुमच्या साइटवर उपलब्ध नसेल, तर तुम्हाला Language आणि Configuration Translation मॉड्यूल्स सक्षम करावी लागतील:

/admin/modules

.po फाइल डाउनलोड केल्यानंतर आणि तुमची भाषा साइटवर उपलब्ध असल्याची खात्री झाल्यावर, Import पृष्ठावर जा, तुमची .po फाइल अपलोड करा आणि तुमची भाषा निवडा (Configuration > Region and language > User interface translation > Import):

/admin/config/regional/translate/import

त्यानंतर तुमच्या इंटरफेसचे भाषांतर तुमच्या भाषेत केले जाईल.

हे देखील पहा

Drupal स्थानिकीकरण पृष्ठावर परत जा

https://github.com/levmyshkin/localize-drupal - सर्व भाषांसाठी भाषांतरांसह अद्ययावत .po फाइल्स. अधिक चांगल्या भाषांतरांसाठी pull request पाठवण्यास मोकळे रहा.

https://localize.drupal.org/ - सर्व भाषांसाठी भाषांतर स्ट्रिंग्ज जोडण्यासाठी/संपादित करण्यासाठी अधिकृत साइट. येथे तुम्ही स्वतःची भाषांतरे सादर करून इंटरफेसचे अधिक गुणवत्तापूर्ण भाषांतर करण्यात मदत करू शकता.

https://www.drupal.org/project/l10n_client - तुमच्या साइटवरील स्वतंत्र स्ट्रिंग्जचे भाषांतर करण्यास मदत करणारे Drupal मॉड्यूल.