Integracija lupe u colorbox - kako?

Zdravo.

Na sajtu postoji galerija koja se otvara u colorbox-u. Problem je u tome što mi je potrebno da dodam efekt lupe na sliku otvorenu u colorbox-u, kao ovde joseprio.com/examples/colorbox/

Na čistom HTML-u sve radi, ali na Drupalu ne. Ja sam početnik u ovoj CMS, pa molim za pomoć. Moguće je da se ovo može uraditi nekim standardnim metodama o kojima ne znam.

Unapred hvala!