Helfen Sie mir, die Übersetzung der Taxonomie zu verstehen.

Hallo zusammen!

Kann mir bitte jemand helfen, der sich mit der Übersetzung von Taxonomien auskennt?

Ich habe Drupal 7 installiert. Ich habe ein Problem. Die Übersetzungen der Taxonomien verschwinden ständig.

Ich habe es schon auf verschiedene Arten versucht. Mit der Standardmethode über die Übersetzungsoberfläche, indem ich sie in das Übersetzungsset hinzugefügt habe. Auch mit dem Modul Translate Terms. Es ist immer dasselbe. Die Übersetzungen verschwinden ständig. Ich mache nichts Besonderes, um einen Konflikt zu verursachen. Ich bin mir sicher, dass ich etwas falsch mache, aber ich weiß nicht was.

Die Übersetzungen werden anscheinend in einem Wörterbuch gespeichert.

Ich habe bereits alle unten angegebenen Punkte ausgewählt

Einstellungen zur Mehrsprachigkeit

Übersetzungsmodus

1. Begriffe werden nicht übersetzt. Nur das Wörterbuch wird übersetzt.

2. Lokalisierung. Allgemeine Begriffe für alle Sprachen, aber ihre Namen und Beschreibungen können lokalisiert werden.

3. Übersetzung. Verschiedene Begriffe sind für jede Sprache verfügbar und können übersetzt werden.

4. Fester Sprache: Begriffe haben eine feste Sprache und werden nur auf Seiten mit dieser Sprache angezeigt.

Bitte sagt mir, wer helfen kann. Vielen Dank im Voraus.