Verwendung von ChatGPT zur Lokalisierung der Drupal-Schnittstelle

Mit ChatGPT die Drupal-Oberfläche in deine Sprache lokalisieren:

https://localize.drupal.org/

Hier ist das Github-Repository mit Code und Links:
https://github.com/levmyshkin/drupal-localize-chatgpt

Dunkles Theme für Drupal.org

Nutze das Custom CSS Chrome-Plugin, um ein Dark Theme auf Drupal.org zu aktivieren:
https://chromewebstore.google.com/detail/user-css/okpjlejfhacmgjkmknjhadmkdbcldfcb?hl=en

Das CSS für das dunkle Theme findest du in der Datei styles.css.

Copytables Chrome-Erweiterung

Nutze die Copytables Chrome-Erweiterung, um alle Strings aus einer Tabellenspalte auf einmal zu kopieren:
https://chromewebstore.google.com/detail/copytables/ekdpkppgmlalfkphpibadldikjimijon

Tampermonkey

Installiere die Tampermonkey Chrome-Erweiterung, um JavaScript-Code zu Drupal.org hinzuzufügen:
https://chromewebstore.google.com/detail/tampermonkey/dhdgffkkebhmkfjojejmpbldmpobfkfo

Dadurch wird der Übersetzungsprozess nahtlos und komfortabel. Den JavaScript-Code findest du in der Datei scripts.js.

ChatGPT-Prompts

Sieh dir die Datei prompt.txt an, um zu verhindern, dass ChatGPT beim Übersetzen „Hilfe“ anbietet.

ChatGPT-Speicher

Du solltest den ChatGPT-Speicher nutzen, um Antworten zu verbessern – vor allem als Glossar und um sicherzustellen, dass die Übersetzungen die gleiche Zeichensetzung wie das Original behalten.
Mein ChatGPT-Speicher ist in der Datei memory.txt abgelegt.

Weitere Details findest du unter:
https://help.openai.com/en/articles/8590148-memory-faq