Personalizzazione dell'output del filtro esposto

Ciao, Ivan.

Da due giorni mi sto grattando la testa su come risolvere il seguente problema:

Ho un sito di e-commerce di abbigliamento con campi colore e taglia aggiunti al tipo di dato "product", impostati come checkbox. Questi partecipano anche alla filtrazione dei contenuti nel catalogo, e views restituisce il filtro predefinito sotto il tag <select>[multiply], mentre per il progetto è fondamentale avere i filtri come checkbox tramite un modulo con input.

Puoi per favore dirmi come posso risolvere questo problema?