Come tradurre gruppi di campi e schede, o righe che non sono nell'elenco delle righe ammissibili per la traduzione?

Buona serata a tutti (o qualsiasi altro momento della giornata)
Per favore, qualcuno può aiutarmi? Come posso tradurre le stringhe che non riesco a trovare nell'elenco per la traduzione nei moduli internalization, client, translation table.
Come posso tradurre queste stringhe? Ad esempio, non riesco a tradurre le schede (sembra del modulo fieldgroup), i gruppi di campi ...
Grazie in anticipo per i consigli, le risposte e gli altri post!