Drupal ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕਲਾਈਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ

Drupal ਲੋਕਲਾਈਜ਼ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ

Drupal ਦੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ Drupal ਇੰਟਰਫੇਸ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਲਵੇਗਾ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਫੇਸ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ:

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਅਨੁਵਾਦ ਮਿਲ ਜਾਣਗੇ, ਪਰ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਤੁਹਾਨੂੰ .po ਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹੱਥੋਂ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ (ਇਸ ਫਾਈਲ ਨੂੰ Ctrl + S ਨਾਲ ਸੇਵ ਕਰੋ):

ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਾਲੀ .po ਫਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ

ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ Drupal ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ:

/admin/config/regional/language

ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ Add Language ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹ ਜੋੜ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

ਜੇ ਇਹ ਪੰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ Language ਅਤੇ Configuration Translation ਮੋਡੀਊਲ ਯੋਗ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ:

/admin/modules

.po ਫਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Import ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਓ, ਆਪਣੀ .po ਫਾਈਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ (Configuration > Region and language > User interface translation > Import):

/admin/config/regional/translate/import

ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਟਰਫੇਸ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ

Drupal ਲੋਕਲਾਈਜ਼ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ

https://github.com/levmyshkin/localize-drupal - ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਨਵੀਆਂ .po ਫਾਈਲਾਂ। ਬਿਹਤਰ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨਾਲ pull request ਭੇਜਣ ਲਈ ਨਿਡਰ ਹੋਵੋ।

https://localize.drupal.org/ - ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਸਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਣ/ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਕ ਸਾਈਟ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੇ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

https://www.drupal.org/project/l10n_client - Drupal ਮੋਡੀਊਲ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਤਰਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।