logo

Extra Block Types (EBT) - New Layout Builder experience❗

Extra Block Types (EBT) - styled, customizable block types: Slideshows, Tabs, Cards, Accordions and many others. Built-in settings for background, DOM Box, javascript plugins. Experience the future of layout building today.

Demo EBT modules Download EBT modules

❗Extra Paragraph Types (EPT) - New Paragraphs experience

Extra Paragraph Types (EPT) - analogical paragraph based set of modules.

Demo EPT modules Download EPT modules

Scroll
  1. Home

Kaip lokalizuoti Drupal lietuvių kalba

Grįžti į Drupal lokalizavimo puslapį

Diegiant Drupal galite pasirinkti savo kalbą, o Drupal automatiškai atsisiųs sąsajos vertimus. Tačiau galite pastebėti, kad daugeliui kalbų trūksta visų reikalingų sąsajos vertimų:

Drupal lokalizavimas

 

Gausite dalį vertimų, tačiau visus kitus vertimus reikės importuoti rankiniu būdu iš .po failo (išsaugokite šį failą paspausdami Ctrl + S):

Atsisiųsti .po failą su vertimais

Pirmiausia patikrinkite, ar jūsų kalba yra Drupal svetainėje:

/admin/config/regional/language

Drupal kalbų puslapis

Jei jūsų kalbos nėra, spustelėkite mygtuką Pridėti kalbą ir ji bus pridėta.

Jei šio puslapio svetainėje nėra, turite įjungti modulius Language ir Configuration Translation:

/admin/modules

Drupal Configuration Translation modulis

Atsisiuntę .po failą ir įsitikinę, kad kalba egzistuoja svetainėje, eikite į importavimo puslapį, įkelkite .po failą ir pasirinkite savo kalbą (Konfigūracija > Regionas ir kalba > Naudotojo sąsajos vertimas > Importuoti):

/admin/config/regional/translate/import

Import .po file

Po to sąsaja bus išversta į jūsų kalbą.

Taip pat žr.

Grįžti į Drupal lokalizavimo puslapį

https://github.com/levmyshkin/localize-drupal – Naujausi .po failai su vertimais visoms kalboms. Drąsiai siųskite pull request su geresniais vertimais. 

https://localize.drupal.org/ – Oficialus puslapis, skirtas vertimo eilučių pridėjimui ir redagavimui visoms kalboms. Čia galite pateikti savo vertimus ir padėti pagerinti sąsajos vertimų kokybę.

https://www.drupal.org/project/l10n_client – Drupal modulis, padedantis versti atskiras eilutes jūsų svetainėje.