Localizar Drupal
Normalmente, Drupal descarga automáticamente las traducciones de la interfaz si has habilitado el módulo Traducción de la interfaz:
Aquí está el sitio localize.drupal.org, donde puedes comprobar cuántas cadenas han sido traducidas para tu idioma.
Después de habilitar el módulo Traducción de la interfaz (activará automáticamente el módulo Idioma), debes añadir tu idioma en la página de Idiomas /admin/config/regional/language (Configuración > Región e idioma > Idiomas):
Pero si tu interfaz no está completamente traducida, puedes descargar el archivo .po de tu idioma con todas las traducciones desde aquí e importarlo en la página /admin/config/regional/translate/import.
Haz clic en Ctrl+S para guardar el archivo de texto .po:
La página de importación se encuentra en Configuración > Región e idioma > Traducción de la interfaz de usuario > pestaña Importar:
Esto actualizará las cadenas de traducción de tu idioma en un proceso por lotes.
Si quieres mejorar las traducciones de tu idioma, puedes enviar sugerencias en:
También puedes usar libremente cualquier traducción de los archivos .po: